twitter account

Cairo (El)

Palabra sobre la que consulta: 
Cairo (El)
Consulta: 

¿Cómo se dice: vengo del Cairo (Egipto) o vengo de El Cairo?

Respuesta: 

​Corresponde: Vengo de El Cairo. Cuando el artículo forma parte del nombre propio, no se realiza la contracción en la escritura, aunque se tienda a hacerla  en la lengua oral. Escribiremos: Vengo de El Salvador. Vengo de El Paso. La lectura de El Aleph me fascinó.  Iré a conocer la casa del Greco. ​Vengo del Estado de Israel.