» Pronunciación de cerviz

P: ¿Cuál es la pronunciación correcta de esta palabra, acentuándola en la vocal e o no?

R: Aunque es frecuente que el hablante la articule como palabra grave, el acento de intensidad recae en la última sílaba: [cer.víz].
Es palabra aguda.

» Mayúsculas y minúsculas en cargos y departamentos

P: En una placa de inauguración, ¿cómo se debe escribir el cargo de la persona que inaugura, en mayúsculas o minúsculas? Ejemplo: La ministra de Sanidad, Ana Mato, inaugura esta sede...... o La Ministra de Sanidad, Ana Mato, inaugura...

R: Corresponde ministra de Sanidad. Según las últimas reformas ortográficas (diciembre 2010), los cargos, fórmulas de tratamiento, títulos nobiliarios y religiosos, entre otros genéricos, son sustantivos comunes y no deben escribirse con mayúscula inicial.

» Grafía salao

P: Es una palabra encontrada en la obra de Hemingway The old man and the sea.

R: Probablemente sea la forma coloquial, no estándar, de pronunciar salado.

» Jengibre

P: Les escribo porque quisiera corroborar si la palabra jengibre se acepta con doble grafía: como jengibre y también genjibre.

R: Se dan ambas grafías, pero la adecuada y mayoritaria es jengibre.

» Hallaremos

P: Quiero saber si la palabra 'hallaremos' así como está, en plural y en futuro, lleva o no lleva tilde ( en la e) y por qué. ¿Sucede lo mismo con otras palabras en futuro simple?

R: Las flexiones de primera persona del plural del futuro simple de indicativo son palabras graves (su acento de intesidad recae en la penúltima sílaba). No se tildan por ser palabras graves teminadas en -s: iremos, compraremos, oiremos, comeremos, hallaremos, etcétera.

» Separación silábica de Tahuantinsuyo

P: Quisiera saber cómo se silabea correctamente la palabra TAHUANTINSUYO. Para mí, es Tahuan-tin-su-yo porque hay un triptongo, o ¿me equivoco?

R: Tres vocales forman triptongo cuando siguen la secuencia: vocal cerrada átona + vocal abierta + vocal cerrada átona; averiguáis, vieira, hioides, huaino, etc. La secuencia a(h)ua, vocal cerrada entre dos vocales abiertas, no es, pues, un triptongo. La palabra se separa así: Ta-huan-ti-su-yo.

» Fecha en la pizarra

P: Estoy haciendo una formación en lengua española, y en la pizarra escribimos la fecha del seguiente modo. El miércoles, 10 de mayo de 2013. Quiero saber si está correcto, o si apenas se escribe miércoles, 10 de mayo de 2013.

R: El artículo es innecesario, y el día debe escribirse en mayúscula por ser la primera palabra del enunciado: Viernes, 10 de mayo de 2013; si no lo fuera, se escribiría con minúscula inicial:
Hoy es viernes, 10 de mayo de 2013.

» Condicionante

P: Condicionante, ¿es femenino o masculino?

R: Es un sustantivo ambiguo, puede usarse tanto en femenino como en masulino.

» Sustantivos femeninos que comienzan con /a/ tónica

P: ¿Es aceptable decir el agua está frío, debido al uso del artículo masculino el? ¿O sólo se puede decir el agua está fría, bajo el conocimiento de que agua es sustantivo femenino?

R: Los adjetivos que determinan a sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica se usan en género femenino: el agua fría, la fría agua, el agua está fría, el acta notarial, la extensa acta, un alma atolondrada, su alma está tranquila, etcétera.

» Elidir

P: Se sabe que elidir es suprimir palabras en una oración sin alterar su comprensión. Pero la primera definición de este verbo es «frustrar, debilitar, desvanecer algo». ¿Puede emplearse elidir más allá del contexto gramátical como en las oraciones siguientes? «La policía elidió el intento de plagio atrapando al secuestrador». «El medicamento elidirá la infección».

R: De acuerdo con la definición, el verbo está bien empleado en ambos casos, pero son muy raros, para expresar lo mismo se prefieren los otros términos (frustrar, debilitar, eliminar...).