Viernes, 15 de diciembre de 2017

Esko Mielonen

Palabra sobre la que consulta: 
Superlativos
Consulta: 

Hablando de mis hermanos, si digo «Mi hermano mayor», ¿puedo referir al más mayor de mis hermanos o al siguiente desde mi edad? ¿Qué digo si quiero expresar esta diferencia? Lo mismo, si hay tres casas, una alta, otra más alta y la más alta. En este caso si quiero decir que vivo en la casa que es más alta pero no la más alta, ¿no basta decir «Vivo en la casa más alta»?

Responder: 
Las expresiones lo/el/la más + adjetivo denotan superlativos. Así, decir
Vivo en la casa más alta significa vivir en la más alta de todas las que se usan para hacer la comparación. Del mismo modo, mi hermano mayor se refiere al de más edad de todos mis hermanos. Para denotar lo que usted propone, deben usarse otras expresiones, generalmente agregando términos de grado, como primero, segundo, del medio, etc.
Vivo en la segunda casa más alta. Mi hermano, el del medio. Mi hermano, el que le sigue al mayor.  Mi hermano, el segundo. Uno de mis hermanos mayores.