Martes, 18 de diciembre de 2018

Lucrecia

Palabra sobre la que consulta: 
Corrupto/ corrompido
Consulta: 

¿Corrupto y corrompido pueden usarse indistintamente? Caracterizar a alguien obliga «corrupto», pero ¿mostrar el resultado de la acción corruptora, exige corrompido? ¿Es un corrupto/Está siendo corrompido?

Responder: 

El participio irregular de corromper, corrupto, se emplea con función de sustanvivo o adjetivo: Los corruptos deberían ir todos a la cárcel. No he visto persona tan corrupta como ese político. Fulano es un corrupto. Mientras que para la formación de los tiempos compuestos, se emplea el participio regular corrompido: Antes era una persona honrada, ¡cómo se ha corrompido! Fulano está siendo corrompido por personas inescrupulosas.