Miércoles, 19 de diciembre de 2018

Nelson Barreto Herrera

Palabra sobre la que consulta: 
Redundancia
Consulta: 

¿Hay redundancia en «Me es grato dirigirme a usted» y «Es grato dirigirme a usted»?

Responder: 

En ninguno de los enunciados existe redundancia. En el primero, se expresa más directamente la afección anímica del hablante por el hecho de dirigirse a alguien, mientras que en el segundo esta afección se expresa de una manera más general.