Vaya / vayas
Palabra sobre la que consulta:
Vaya / vayas
Consulta:
¿Es correcto decir: Qué te vayas bien! o Oué te/le/les vaya bien? ¿Por qué el verbo ir en este enunciado debería ir siempre conjugado en primera o tercera persona?
Respuesta:
En la oración desiderativa ¡Que te vaya bien! la forma verbal está siempre en tercera persona del singular, cualquiera sea la persona a quien se le exprese el buen deseo: ¡Que me / te / le / nos / os / les vaya bien!, porque implícitamente lo que se quiere desear al interlocutor es que su vida o su situación general futura se desenvuelva siempre bien: ¡(Deseo) que (la vida) te vaya bien!