Cincuentaitantos, cincuentitantos, cincuenta y tantos...

Dada la presencia de grafías simples de los numerales pertenecientes a las decenas mayores de veinte en textos literarios, la actual Ortografía de la lengua española (2010) considera válidas, junto con las grafías tradicionales compuestas, también las grafías en una sola palabra. La grafía simple se forma fusionando todos los elementos de la compuesta sin apócopes. Ejemplos: cuarenta y seis, treinta y cuatro, noventa y ocho (compuestas); cuarentaiséis, treintaicuatro, noventaiocho (simples). Según esta normativa, correspondería escribir en su caso: cincuenta y tantos; cincuentaitantos.En la obra citada se acota, no obstante, lo siguiente (p. 671): «[...] en el uso culto general son claramente mayoritarias las grafías pluriverbales tradicionales (treinta y cinco, cuarenta y tres, cincuenta y ocho, etc.)».