HE en la exprésión HE AQUÍ
Palabra sobre la que consulta:
HE en la exprésión HE AQUÍ
Consulta:
En la expresión HE AQUI, la palabra HE, ¿se relaciona con el verbo HABER? ¿Por qué?
Respuesta:
He aquí significa 'aquí lo tiene o tienes'.He es un verbo a la vez defectivo e impersonal. Proviene de una antigua interjección árabe. Según Manuel Seco, este origen, «que ha en engañado a tantos gramáticos, carece de toda importancia cuando se trata de definirla por su funcionamiento real en la lengua».