De favor/por favor
Palabra sobre la que consulta:
De favor/por favor
Consulta:
¿Cómo se dice de manera correcta "de favor" o "por favor"?, ¿es permitido decir "de favor"? Ej. "Tráeme el periódico de favor".
Respuesta:
Se consideran adecuadas ambas locuciones, pero encierran significados diferentes. Por favor se emplea para solicitar, realizar una petición. De favor se emplea para indicar que algo se obtiene gratuitamente: Me extendieron un pase para la inauguración de la obra, de favor.