Uso preferencial de desde/de para indicar valores exactos
Palabra sobre la que consulta:
Uso preferencial de desde/de para indicar valores exactos
Consulta:
Mi duda es la siguiente: en un anuncio publicitario vi que se usaba la preposición ‘de’ para indicar los precios del producto que se anunciaba. Decía: «¡De 5, 10 y 20 lempiras!». Usualmente, al menos en mi país, se acostumbra a usar ‘desde’ en este tipo de casos («¡Desde 5, 10 y 20 lempiras!»). Sin embargo, me han dicho que ‘de’ indica, en este caso, los valores exactos y deja claro que no hay otros, como sí podría interpretarse con ‘desde’.
Respuesta:
Un producto de X valor indica que ese es el precio. Un producto desde X valor indica que ese es el precio mínimo y se supone que hay en oferta productos de mayor costo.