Quería consultar cuál es el plural de «su mayor consideración». En una invitación quiero escribir «Encuentran propicia la oportunidad para reiterarle las expresiones de su mayor consideración». ¿Es incorrecto decir «sus mayores consideraciones»?
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> giselleNuestra respuesta:
La locución de su mayor consideración es una fórmula de cortesía fija que significa ‘de gran importancia, valor o estimación’, se utiliza en singular.
-
En la siguiente respuesta, considero que las dos formas verbales son correctas. Mañana empiezas tu nuevo trabajo, ¿no? ‒Sí, espero tener un buen primer día. ‒ Sí, espero que tenga un buen primer día.>>> Héctor RodriguezNuestra respuesta:Gramaticalmente son ambas correctas, pero cuando la oración subordinada exige el modo subjuntivo y el sujeto de ambas oraciones, principal y subordinada, es el mismo, lo normal es escribir el verbo de la subordinada en infinitivo. Así, se prefiere decir:Quiero comprarme un auto nuevo en lugar de Quiero que (yo) me compre un auto nuevo.Esperamos volver algún día en lugar de Esperamos que (nosotros) volvamos algún día.Luis deseaba hacer un viaje muy largo en lugar de Luis deseaba que (él mismo) hiciera un viaje muy largo.Note que también se usa para dejar claro que se trata de la misma persona porque si se dice Espero que tenga un buen día cabe pensar que está refiriéndose a una tercera persona singular.
-
Mi consulta es sobre la última píldora gramatical sobre diminutivos: "Píldoras gramaticales P.: Deseo saber con qué letra deben escribirse los diminutivos. P. ej., madre , madrecita o madresita; té, tecito o tesito; calle, callecita o callesita? ¿Hay que orientarse por el plural? R.: Los diminutivos se construyen sobre el singular. El sufijo diminutivo es -ito, que en algunas palabras puede requerir la adición de un interfijo c o ec-, dando -cito/-ecito, pero nunca sito." Es de mi entendimiento que cuando existe una S en la sílaba final de la palabra, el diminutivo se forma con "sito" y "sita", v.g.: casa - casita; vaso - vasito; mesa - mesita. ¿Es esto correcto?>>> Alvaro Dos SantosNuestra respuesta:Es correcto, pero note que la s forma parte de la base, no corresponde al sufijo: casa>cas-ita; vaso>vas-ito. Reiteramos que la s no forma parte del sufijo.
-
En las dos siguientes frases, ¿puede ser igualmente correcto poner el adjetivo tanto en masculino como en femenino? 1) Era una alcaldesa de lo más QUERIDA / Era una alcaldesa de lo más QUERIDO. 2) Es una idea de lo más ABSURDA / Es una idea de lo más ABSURDO.>>> Eduardo Miguel PascualNuestra respuesta:
Lo correcto es que el adjetivo concuerde en género y número con el sustantivo al que acompaña: alcaldesa querida/ idea absurda.
-
Me gustaría saber si puedo usar la palabra multisápida más allá de las fronteras culinarias.>>> Rudolph J. Reyes CiampiNuestra respuesta:
Sápido, da se aplica a cualquier sustancia, no solamente a un alimento. Puede ser un gas sápido, un medicamento sápido...
-
Quisiera saber el uso del condicional simple o pospretérito. Pregunto porque un titular de un periódico decía: «Guardias habrían robado dinero y matado a contadores». Si ya ocurrió, ¿por qué usar el pospretérito y no el pretérito perfecto del verbo haber?>>> Manuel MolinaNuestra respuesta:
Se trata del uso del condicional con valor conjetural o de información no confirmada. Detractado por muchos gramáticos por considerarlo un galicismo, el uso, sobre todo en medios periodísticos, se ha impuesto en España y en América. Con esta construcción el medio periodístico deja a salvo su responsabilidad sobre la noticia.
-
Se presentará estrategias de enseñanza o Se presentarán estrategias de enseñanza. ¿Cuál es la forma correcta?>>> Ivette NáterNuestra respuesta:
La segunda. En oraciones pasivas reflejas el verbo concuerda en singular o en plural con el sujeto paciente. Se presentará una estrategia de enseñanza. Se presentarán estrategias de enseñanza.
-
¿Es correcto decir: «Acabo de estar hablando con él»?>>> MarianNuestra respuesta:No, porque las relaciones temporales no concuerdan. Con la perífrasis acabar de + verbo en infinitivo se expresa que la acción indicada por el infinitivo corresponde a un pasado reciente.Mientras que la perífrasis esar + gerundio expresa una acción que se desarrolla en el momento presente. Lo adecuado es Acabo de hablar con él.
-
Estoy corrigiendo un texto que trae frases entrecomilladas, una tras otra. ¿Llevan comas, punto o punto y coma entre ellas o se dejan sin nada? Ejemplo: "Soy totalmente Palacio" "Tequila Cuervo, tradición que obliga" "Superior, la rubia que todos prefieren".>>> Rosa FeijooNuestra respuesta:Las oraciones de referencia llevarán coma si se enumeran una tras otra.«Soy totalmente Palacio», «Tequila Cuervo, tradición que obliga» y «Superior, la rubia que todos prefieren».En algún otro contexto podrán llevar punto: Pasamos a describir las publicidades que encabezan distintos ejercicios:«Soy totalmente Palacio». «Tequila Cuervo, tradición que obliga». «Superior, la rubia que todos prefieren».Recordamos que en español se prescribe el uso de las comillas latinas, angulares o bajas como primera opción.
-
Yo pregunto, pero no sé ni cómo se escribe la palabra. ¿Que es lo correcto; (h)alar o jalar? En varios noticieros hispanos he oído algo así «y lo aló del brazo», pero yo siempre he sabido que es jalar, entonces sería: «y lo jaló del brazo».>>> MarthaNuestra respuesta:
Cuando halar (con h inicial) significa 'tirar' equivale a jalar y la elección depende de la variedad lingüística.