Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
Cual es la preposición correcta? Montar en caballo o a caballo?>>> AlbericoNuestra respuesta:
Se usa montar a caballo, lo cual constituye una excepción, ya que cuando montar siginifica 'subirse o ponerse encima de algo', se emplea con la preposición en: montar en bicicleta, montarse en el autobús.
-
En un relato que estoy escribiendo aparece una casa conocida como "la casa del Francés", llamada de este modo porque en el pasado fue habitada por un francés y a partir de entonces la casa es conocida así en la zona. La duda es si en la expresión "la casa del Francés", la palabra francés, va con mayúscula o minúscula. Gracias>>> Juan Antonio FernándezNuestra respuesta:
Como los apodos, sobrenombres y seudónimos se secriben con mayúscula inicial, y como en este caso francés pasó a ser, no ya un gentilicio, sino el apodo dado a esa persona, por tanto, corresponde el uso de la mayúscula.
-
Buenas tardes, tengo una duda con estas dos oraciones y no sé cuál es la correcta. 1) No tengo ni idea de cómo puede hacerse. 2) No tengo idea de cómo puede hacerse. Gracias de antemano por su respuesta. Un saludo.>>> RocíoNuestra respuesta:
Las dos son correctas. Con la primera se expresa con mayor énfasis la falta de idea: no tengo ni (la más mínima/remota) idea de...
-
¿Existe una regla para la aplicación de sufijos para formar los gentilicios? ¿Por qué algunos usan “eño” (madrileño) mientras otros llevan ”ino” (argentino), por ejemplo?>>> Johanna RosalyNuestra respuesta:
En español no existen reglas para la formación de gentilicios, que se forman de diversas maneras, guiados por el uso: alemán, brasileño, costarricense, sueco, jerosolimitano.
-
Me gustaría encontrar alguna definición correcta de que son coloquialismos, puesto que en distintos foros y fuentes que he estado consultando no se llega a un acuerdo terminoloógico.>>> EvaNuestra respuesta:
Los coloquialismos son expresiones de uso familiar o informal que generalmente no se emplean en ocasiones formales; en estos casos, a veces se usan para dar un toque de informalidad al enunciado.
-
Nuevo día se nos da con la proclama y esperanza escrita en la Bandera: Ve Plus Ultra, un Más Allá te llama Vé Plus Ultra, un Más allá te espera.>>> Javier M. de Abajo MedinaNuestra respuesta:
Tanto la forma de imperativo del verbo ver (ve) como la del verbo ir (ve) no se acentúan gráficamente, y no parece tener justificación alguna la presencia del acento.
-
La consulta es la forma correcta de escribir la palabra "Ampliación" con mayúscula cuando se escribe al inicio de un dictado.>>> GABRIELA JAUREGUI JAUREGUINuestra respuesta:
La primera palabra de un enunciado, encabezado, oración, escrito, etc. se escribe con mayúscula inicial.
-
¿Cómo es: multirresiduo o multiresiduo?>>> Luis SarabiaNuestra respuesta:
Se escribe con doble r para poder representar el mismo sonido vibrante múltiple que tiene la r al inicio de la palabra: multirresiduo, antirracista, irreal, etc.
-
Hola, me gustaría saber si para una sola caja puedo decir caja de alimento o caja de alimentoS. Caja de miscelánea o caja de misceláneaS. Gracias.>>> Amaury OrtegaNuestra respuesta:
Como se supone que hay más de un solo artículo dentro de cada caja, lo más adecuado sería usar el plural del contenido de la caja: una caja de alimentos, de misceláneas, de zapatos, de bombones, etc.
-
Gracias por el gran servicio prestado, me gustaría saber la forma correcta de decir el 1 de enero, etc, se usa primero de enero o uno de enero. Gracias otra vez por la excelente información que recibo cada día. Atentamente, Edna Leonor>>> Edna L Alba OntoiverosNuestra respuesta:
Las dos expresiones son válidas. En América se emplea el ordinal primero para señalar el primer día de cada mes (primero de enero, primero de mayo....) y en España, el cardinal (uno de enero, uno de mayo...).