Consultas de uso del Idioma Español

En el lenguaje familiar, se emplean ambas formas. No obstante, la normativa establece que en las perífrasis verbales de infinitivo (volver a + infinitivo, ir a + infinitivo, ...) y de gerundio (estar + gerundio, seguir + gerundio, ...), el pronombre átono se pospone al verbo en infinitivo o gerundio o se antepone al verbo auxiliar conjugado: estoy escribiéndolo/lo estoy escribiendo; fue a comprártela/te la fue a comprar; vuelvo a verte/te vuelvo a ver; volver a verte.

En las construcciones condicionales con 'si', cuando el verbo de la prótasis (oración subodinada intoducida por 'si') está expresado en imperfecto de subjuntivo (estuviera), el verbo de la apódosis (oración principal de la construcción condicional) debe expresarse en condicional simple (diría). Por otro lado, la forma diría introduce en este caso una subordinada, cuyo verbo debe concordar en imperfecto de subjuntivo (enseñara). Luego, la forma adecuada es: «Si mi madrina estuviera aquí, le diría que me enseñara».

Los adjetivos y sustantivos terminados en -í y -ú tónicas presentan dos alternativas de plural: en -s y en -es. La razón para ello no es otra que el uso. En la lengua culta, no obstante, se observa la preferencia por el plural en -es. Así, son válidas las formas: pedigrís, pedigríes; rubí, rubíes; tatús, tatúes; ombús, ombúes. Para ampliar, le sugerimos consultar: el Diccionario panhispánico de dudas (https://www.rae.es/dpd/plural) y la Nueva gramática de la lengua española (http://aplica.rae.es/grweb/cgi-bin/buscar.cgi) bajo el lema «plural».

Recuerde que tatú carreta y ombú son nombres comunes y, por tanto, deben escribirse en minúscula.  

«Monumentaje» es una palabra rara y muy poco usada. No recomendamos su uso.

No hay allí ningún verbo conjunto. «Aprenderlo» y «aplicarlo» son dos verbos en infinitivo seguidos del pronombre enclítico «lo». La forma que usted propone no es sintácticamente aceptable.

Te voy a decir, porque es un caso de la perífrasis verbal ir a + verbo en infinitivo.

No conocemos ejemplos de uso de «al través» se dice «a través».
«Garantido» es el participio pasivo del verbo «garantir».

Lo correcto es «saludarla».

La voz musicante se conoce en castellano por lo menos desde mediados del siglo XIX. Se encuentra registrada en varios diccionarios y, en paticular, en el Diccionario de la lengua española (RAE) como sinónimo de músico.

En efecto, ya que injerir en una de sus acepciones significa meter o introducir una cosa en otra, en particular, una palabra, un texto, una nota en un escrito.