twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Realizar consulta

LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.

Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.

Realizar consulta

Últimas consultas

  • Buenos días. Si me lo permiten quería que me aclararan una cosa: las palabras que sean agudas, llanas, esdrújulas o sobre esdrújulas. ¿Llevan siempre acento o solamente un grupo de esas palabras? Por ejemplo, ¿las agudas llevan siempre acento y las llanas no? ¿Hay casos en que esas palabras son acentuadas y otros no? Otra cosa tengo muchas dificultades en memorizar las palabras, por favor si me podéis aconsejar de una manera o una técnica que me facilite la memorización. Saludos cordiales.
    >>> latifa Mallouli
    Nuestra respuesta:

    Le sería muy útil acceder a la página de la Academia de la Lengua Española, www.rae.es y descargar la Ortografía, que tiene un apartado dedicado específicamente a la acentuación.
    Si entonces tiene dudas más específicas, no dude en enviárnoslas.
    Gracias.
    Saludos,
    El equipo de consultas

  • Me gustaria saber por qué en la oración: "Aunque está emparentado con el problema de la mafia, no es idéntico con él" es incorrecto el uso de "con" y por qué hay que utilizar la preposición "a"
    >>> Itziar Bengoechea de Cos
    Nuestra respuesta:

    Hola:Porque el propio significado y variedad de usos de la preposición 'con' no se adecúan a la comparación entre dos entes mediante el adjetivo idéntico. Si se dice, por ejemplo, «*Tu pantalón es idéntico con el mío», pareciera indicar que «tú pantalón junto con el mío» o «tú pantalón y el mío» son idénticos a un supuesto tercero, cuando en realidad se desea señalar que «tú pantalón y el mío son idénticos»: «Tu pantalón es idéntico al mío». Saludos,El equipo de consultas

  • Tengo una duda con un nombre: ¿es Jose ó José? Gracias.
    >>> alberto
    Nuestra respuesta:

    Hola:Se escribe José. Sin embargo, en el habla es frecuente oírla pronunciada como palabra llana, es decir, con el acento prosódico en la sílaba -Jo-: /Jo-se/.Saludos,El equipo de consultas

  • He leído que un titular de prensa dice: VI VUELTA CICLISTA. En seguida, ya en el párrafo de entrada, dice: 2000 ciclistas participaron en la VI VUELTA CICLISTA...¿Cómo sería lo correcto? VI VUELTA CICLÍSTICA o
    >>> René Alfredo Madrid
    Nuestra respuesta:

    Hola:En la acepción 3. de «ciclista» pone «perteneciente o relativo al ciclismo». Quizá tuviera usted dudas porque antes esa acepción estaba bajo la entrada «ciclístico, a», pero se ha enmendado. El uso, sin embargo, siempre ha sido «vuelta ciclista». Saludos,El equipo de consultas

  • Tengo una confusión conceptual entre exégesis y hermenéutica que no he podido aclarar a través de diccionarios. Les agradecería mucho si pudieran ayudarme a distinguirlos. Gracias por su atención.
    >>> Octavio Ruiz
    Nuestra respuesta:

    Hola:Ambos términos, de origen griego, vienen a significar lo mismo: la acción de interpretar, de elucidar textos o doctrinas. La diferencia estriba en que exégesis suele aplicarse a textos religiosos, especialmente bíblicos. Hermenéutica, en cambio, se aplica generalmente a las formas de elucidar textos no necesariamente religiosos, filosóficos, etc. En cierto modo está conectada con la semántica. Saludos,El equipo de consultas

  • El verbo diferenciar en modo Indicativo, presente.
    >>> margarita aguilar
    Nuestra respuesta:

    Puede conseguir la conjugación de cualquier verbo en todos los modos (indicativo, subjuntivo, imperativo) en el Diccionario de la Real Academia Española en línea (www.rae.es). Para ello debe ingresar el verbo que desea conjugar en el recuadro de búsqueda, una vez que aparece, debe presionar el botón 'conjugar'. Diferenciar en presente de indicativo se conjuga así: yo diferencio, tú diferencias / vos diferenciás, él diferencia, nosostros diferenciamos, vosotros diferenciáis, ellos diferencian.

  • Quisiera saber la etimología de la palabra OSADO u OSADÍA, ya que el buscador de la sección Etimología que existe en esta página no la encuentra. Desde ya muchas gracias. Saludos.
    >>> María Paz
    Nuestra respuesta:

    Hola:Existe en latín un verbo, de los llamados semideponentes, cuyo enunciado es "audeo , audére - ausus sum" que significa 'atreverse, osar'. Del participio AUSUM sale el lat. vulgar "ausare", de donde osar, osado, osadía. Osar en castellano era más frecuente en la lengua medieval, ya que más tarde se reemplazó por "atreverse" que procede del lat. "adtribuere (se)". Anotemos que de la raíz de presente de "audeo" vienen audaz y audacia.Saludos,El equipo de consultas

  • Me ocurrió estudiando otros idiomas (pues aunque tuve varios cursos de "castellano" -gramática, semántica, etc.-, jamás me comentaron lo que voy a preguntar) que observé como ciertos verbos exigían ciertas preposiciónes; fue luego cuestión de tiempo trasladar tal conclusión al castellano, y al hacerlo adertí que jamás tuve instrucción al respecto en el colegio...¿Donde y como puedo obtener información al respecto en relación al castellano?, ¿hay alguna referencia bibliográfica medianamente completa sobre el punto? Desde ya gracias.-
    >>> juan lipari
    Nuestra respuesta:

    Hola:Puede consultar el Diccionario de uso de las preposiciones españolas / Emile Slager; Madrid: Espasa Calpe, 2004. También encontrará información en el Diccionario de dudas y dificultades del español / Manuel Seco; Madrid: Espasa Calpe, 1987. Saludos,El equipo de consultas

  • Hola buenas tardes, solicito su ayuda para saber cuales palabras ya estàn en desuso y cuales han cambiado su significado. Gracias
    >>> Ana Virginia
    Nuestra respuesta:

    Hola:Tendría que concretar más su pregunta.Gracias.Saludos,El equipo de consultas

  • ¿Qué son las locuciones? ¿Cuántos tipos de locuciones existen?
    >>> Carla Pacheco
    Nuestra respuesta:

    Hola:En la página de la rae: www.rae.es, entrando en el DPD y seleccionando glosario de términos lingüísticos, usted encontrará, bajo locución: locución. 1. Grupo estable de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio, no derivado de la suma de significados de sus componentes. Se distinguen varios tipos según su funcionamiento gramatical:2. locución adjetiva. La que funciona como un adjetivo: una mujer de bandera, una verdad como un templo. 3. locución adverbial. La que funciona como un adverbio: Todo salió a las mil maravillas; Apareció de repente. 4. locución conjuntiva. La que funciona como una conjunción: así que, por más que. Saludos,El equipo de consultas5. locución determinativa. La que funciona como un adjetivo determinativo (→ adjetivo, 1b): algún que otro cigarrillo. 6. locución interjectiva. La que equivale a una interjección: ¡santo cielo!, ¡Dios mío!, ¡ni modo! 7. locución nominal. La que equivale a un sustantivo y funciona como tal: brazo de gitano ('pastel de forma cilíndrica'), ojo de buey ('ventana circular'). 8. locución preposicional. La que funciona como una preposición: acerca de, con vistas a, junto a, a pesar de. 9. locución pronominal. La que equivale a un pronombre y funciona como tal: alguno que otro, cada uno. 10. locución verbal. La que equivale a un verbo y funciona como tal: echar de menos, caer en la cuenta, hacer caso.