Compartir
Palabra sobre la que consulta:
Compartir
Consulta:
En Colombia está muy extendido el uso del verbo compartir en frases como esta: «Les comparto una foto / una noticia...». ¿Es correcto?
Respuesta:
La estructura general es compartir algo con alguien. La construcción que usted plantea transforma el complemento preposicional (con alguien) en un complemento indirecto (les), que este verbo no admite. En su caso, debió decirse Comparto con ustedes una foto.