Miren a ver / *miren haber
Palabra sobre la que consulta:
Miren a ver / *miren haber
Consulta:
En la frase "¡miren haber si mejoran el text!", ¿está bien utilizada la palabra "haber"?, ¿qué puesto ocupa, esta palabra dentro de dicha frase? Gracias.
Respuesta:
En la frase de su consulta hay un error ortográfico, puesto que el verbo al que se hace referencia no es haber (que no da ningún sentido a la frase), sino la expresión a ver, parte de la perífrasis «mirar a + verbo en infinitivo»: ¡Miren a ver si mejoran el test!, expresado en otras palabras Traten de / intenten / procuren / hagan el esfuerzo de / aspiren a mejorar el test.