Mayúsculas nombres de familias lingüísticas

¿Se usa la mayúscula para indicar el nombre de las familias lingüísticas? Es claro que cuando se trata del adjetivo no se recurre a la mayúscula: lenguas caucásicas, lenguas romances. Es menos claros cuando se trata de lenguas que tienen la misma denominación de la familia lingüística a la que pertenecen. A menudo, la mayúscula evita esta ambigüedad, por ejemplo: familia Rikbaktsa, lengua rikbaktsa; el rikbaktsa (Rikbaktsa/familia Rikbaktsa); lenguas de la familia Makú-Puinave, lengua nikak (Makú-Puinave/familia Makú-Puinave); lengua bora, la familia Bora, muinane y bora (Bora / familia Bora), etc.