LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Martes, 12 de noviembre de 2024

heliotropo

LA PALABRA DEL DÍA

El heliotropo, como el girasol, se mueve durante el día en dirección al Sol

heliotropo

Planta originaria del Perú, de entre 50 y 80 cm de altura, con ramas frondosas y flores pequeñas que emiten un perfume muy agradable, que se orientan hacia el sol.

En botánica, se llama tropismo a un movimiento de orientación de un organismo como respuesta a un estímulo. Esta palabra proviene del griego τροπή (tropē) ‘giro, vuelta, fuga, punto de retorno’. Así,  de las raíces de las plantas que se orientan hacia la tierra, siguiendo la fuerza de gravedad, se dice que tienen un geotropismo positivo y del tallo, que se orienta en sentido contrario, que tiene un geotropismo negativo. Algunas plantas se orientan hacia la luz; se dice de ellas que tienen un fototropismo positivo, pero esto se refiere solo a la orientación en que tienden a crecer, y no a un cambio temporario de orientación.

Otras flores,  como el girasol, se mueven durante el día en dirección al astro hasta su puesta, cuando se inclinan hasta el amanecer. Este fenómeno ―llamado heliotropismo, del griego ἥλιος (Helios) ‘sol’― fue descrito por primera vez por Leonardo da Vinci. Los botánicos entienden que se trata de un tropismo hacia la luz azul.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

Escritor aragonés Juan Fernández de Heredia (1310-1396)

lures

Plural de lur.

adj. Sus. Cf. el francés leur.

Et partidos de lures tierras caualgaron tanto entro a que fueron cerca la huest de los tartres. Fdez.de Heredia. Libro de Marco Polo. Corde.

PÍLDORAS DE LENGUAJE

Frecuentemente se usa el término ayudaros, ej: ¿En qué puedo ayudaros? ¿No es más correcto decir puedo ayudaos?

La construcción válida es «poder + verbo en infinitivo»: puedo ayudar a vosotros > puedo ayudaros. Ayudaos es una forma de imperativo: ¡Chicos, ayudaos unos a otros!

EL LATÍN DEL DÍA

libenter homines id quo volunt credunt.

Los hombres creen gustosamente lo que desean (Julio César).

Fecha de envío: 
Lunes, 4 de noviembre de 2024