LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

ETIMOLOGÍA - ORIGEN DE LAS PALABRAS
Lunes, 31 de marzo de 2025

tarantela

LA PALABRA DEL DÍA

Tarantela: danza popular de Italia

tarantela

La tarántula es una enorme araña peluda cuya picadura puede causar bastante dolor, pero no la muerte como durante muchísimos años se ha creído y divulgado.

Su nombre proviene de la ciudad de Tarento (en italiano, Taranto), situada al sur de Italia y en la que, debido a su climatología, abundan las arañas de esa especie. La temible araña de Tarento, abundante en toda la región italiana de Apulia, era llamada tarantula por los latinos y, posteriormente, tarantella o tarantola en italiano.

 La ponzoñosa picadura de esta araña causa un estado de melancolía que dura varios días, a raíz de lo cual surgió una creencia según la cual solo era posible librarse de ese mal ejecutando los movimientos ágiles y alegres de la danza popular napolitana que se baila en compás de seis por ocho y que hoy conocemos como tarantela.

EL MEDIEVALISMO DEL DÍA

Ejemplar de una “carta puebla” o de población

metra

tr. Futuro de indicativo del verbo meter, meterá.

[...] solo prende a prison. que sin mandamiento de iudeç. o sin iudiçio de alcaldes adura omne preso en su casa. metra en prison. Carta de población (1300).

 

PÍLDORAS DE LENGUAJE

Deseo saber cómo se escribe la abreviatura de la palabra tecnología.

La más generalizada es tecnol.

EL LATÍN DEL DÍA

obsequium amicos veritas odium parit.

La complacencia engendra amigos, la verdad, odio (Terencio).

Fecha de envío: 
Jueves, 13 de marzo de 2025