Adjetivos invariables en género y número

Porque se trata de sustantivos en aposición, es decir sustantivos que desempeñan la función de adjetivo, modifican a otro sustantivo, y cuando un sustantivo es usado en aposición, se emplea en singular y sin variación de género: palabra clave, palabras clave; retrato robot, retratos robot; hombre rana, hombres rana; cinturón rosa, cinturones rosa; blusa lila, blusas lila. En ese sentido, los colores designados por sustantivos correspondientes a nombres de flores, frutos o plantas (lila, violeta, rosa, naranja, café, avellana, caoba, castaño...) y de minerales (ámbar, granate, ocre, plata, oro, antracita, turquesa...) que siendo sustantivos son usados en función de adjetivo, permanecen invariables, para respetar su condición original de cosa: las blusas lila, los ojos café, los muebles caoba, las cortinas turquesa. Sin embargo, en la práctica se observa vacilación en la interpretación del sustantivo modificador, entre interpretarlo: a) por su origen de sustantivo designador de flor, fruto, mineral, etc., es decir, como sustantivo en aposición (invariable en género y número), o b) como adjetivo propiamente dicho, en cuyo caso valen las normas generales de concordancia. De ahí que, aunque corresponda, blusa lila y blusas lila, por ser lila un susantivo (el nombre de una flor), es frecuente, y no se censura, el uso de lila como adjetivo: blusa lila, blusas lilas. El caso de beige es especial, no es sustantivo, sino adjetivo invariable, proveniente del francés.