Acuérdame/recuérdame
Palabra sobre la que consulta:
Acuérdame/recuérdame
Consulta:
¿Cómo se debe decir: «Acuérdame de hacer esto», o «Recuérdame de hacer esto»?
Respuesta:
En el español actual se usa mayoritariamente (y es lo aconsejable) el verbo recordar en este tipo de construcciones. Debe formularse como transitivo y no como pronominal: recuérdame eso, no *recuérdame de eso.Acordar se usa en algunos países de América para la construcción «hacer acordar algo» (transitivo), también «hacer acordar de algo» (intransitivo) o en forma normal como intransitivo pronominal «acordarse de». En todos estos casos se prefiere usar recordar.Así, la oración adecuada es: Recuérdame hacer esto.