Uso de conjunción: ¿si o cuando?
Palabra sobre la que consulta:
Uso de conjunción: ¿si o cuando?
Consulta:
¿Es correcto utilizar cuando en una frase condicional que no se refiere al futuro, como en «No debes hablar cuando tienes dolor de garganta como ahora»? Yo utilizaría si en lugar de cuando.
Respuesta:
Se pueden usar ambas conjunciones, pero referido al futuro, la oración condicional con si establece la concordancia con tiempos de indicativo, mientras que la condicional con cuando, usa el modo subjuntivo enla condición: Si tienes dolor de garganta, como ahora, no debes/deberás hablar.Cuanto tengas dolor de garganta, como ahora, no deberás hablar.