Plegar
Palabra sobre la que consulta:
Plegar
Consulta:
Mi consulta es si el uso de la palabra plegar en el contexto de fin de jornada, es correcto en el lenguaje coloquial o es un mal uso de la palabra. (Ejemplo: E plegado de trabajar a las 10.) Gracias por el servicio que dan a la comunidad.
Respuesta:
Entre los significados que adquiere el verbo plegar en castellano, no se encuentra el de 'terminar, acabar, finalizar', que sí se da en la lengua catalana. En castellano el uso del verbo con ese significado es incorrecto.