Cuenta

Las acepciones de una palabra puede verlas en cualquier diccionario general de la lengua, p. ej. en el DRAE o en el Clave. Probablemente lo más común sea utilzar cuenta con las acepciones de 'operación aritmética', 'factura' y 'depósito bancario'. Pero para precisar, habría que verificar cuántas veces aparece la palabra con cada acepción, buscando en los corpus de la lengua disponibles en línea (CORDE: http://corpus.rae.es/cordenet.html || CREA: http://corpus.rae.es/creanet.html || Corpus del español de Mark Davies: http://www.corpusdelespanol.org/ || Biblioteca virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com/).