Todos y todas
Palabra sobre la que consulta:
Todos y todas
Consulta:
Cuando digo todos, ¿incluye también a las mujeres?. Si hay mayoría mujeres, ¿se debe decir todas? Si el público es femenino y masculino, ¿se debe decir todas y todos?Desde ya, muchas gracias.
Respuesta:
Todos incluye a hombres y mujeres. La norma lingüística prescribe el uso del plural masculino como plural genérico, es decir, el plural empleado para dirigirse a un colectivo de personas de ambos sexos, de manera que si en el colectivo hay mayoría de mujeres, es incorrecto decir todas, y no se trata de discriminación por razón de sexo, sino de una convención lingüística. Esto no impide que se utilicen ambos géneros para dirigirse a un público heterogéneo o de mayoría femenina: todos y todas o todas y todos.