Adjetivar la palabra AGUA
Ninguna duda sobre el artículo masculino usado con el sustantivo femenino agua. ¿Pero qué es lo correcto al utilizar el adjetivo delante de dicha palabra?
El artículo que acompaña a las palabras de género femenino que comienzan por /a/ tónica no es masculino, sino una forma del artículo femenino la. Como la norma indica que el adjetivo debe concordar en género y número con> el sustantivo, los adjetivos que acompañan a agua deben respetar esa concordancia: el agua mansa; el agua cristalina... Pero: la mansa agua, la cristalina agua. Además, cuando el adjetivo se antepone, el artículo que acompaña ya no debe modificarse, pues no requiere la aplicación de la norma (no precede a un sustantivo que comienza con /a/ tónica. Tenga en cuenta lo siguiente: cuando el artículo acompaña a un adjetivo que comienza por /a/ tónica, no se emplea la variante el: la árida tierra de mis mayores.