Contra /en contra de
Me gustaría saber si se dicen las frases siguientes:- Esta campaña incita a luchar contra el trabajo infantil.- Esta campaña incita a luchar en contra del trabajo infantil.¿Existe una diferencia entre los dos?
No existe diferencia entre ambas frases en cuanto al sentido de oposición que expresan, pero debe tomarse en cuenta que la oposición o contrariedad con algunso verbos se construye con la preposición contra y con otros,con la locución adverbial en contra. Así, las sintaxis apropiadas son:luchar contra algo: Esta campaña incita a luchar contra el trabajo infantil;estar/ir/venir/votar en contra: Hubo diez votos a favor y ocho en contra;Tiene espíritu de contradicción, la mayoría de las veces está en contra de lo que yo propongo;El viaje fue agotador, siempre íbamos con el viento en contra.