Faina
Palabra sobre la que consulta:
Faina
Consulta:
Deseo saber si faina es un arcaísmo y qué palabra actual la remplaza.
Respuesta:
En realidd falta contexto para poder responder la pregunta. Referido a comida, faina o fainá es un regionalismo rioplatense. Le sugerimos leer una respuesta anterior aquí.Si se refiere a faena (feina en catalán y faina en portugués europeo), no es un arcaísmo, se sigue usando como sinónimo de tarea, trabajo, labor, quehacer.