¿Para nada o en absoluto?
Palabra sobre la que consulta:
¿Para nada o en absoluto?
Consulta:
Me gustaría saber si es correcto utilizar la expresión para nada, en lugares en los que se puede contestar en absoluto u otra palabra. Ejemplo: ¿Te ha molestado?, contestación: para nada. Parece que está de moda el decir para nada en todas las ocasiones.
Respuesta:
Es una expresión adecuada, forma coloquial de decir en absoluto, de ningún modo, aunque en el lenguaje esmerado se prefieren estas últimas formas. Obviamente, el uso excesivo de para nada, así como de cualquier otra expresión, es una muestra de pobreza léxica.