AUNQUE
AUNQUE: ¿INDICATIVO O SUBJUNTIVO?Por regla general he leído y escuchado que usa indicativo o subjuntivo según la realidad o posibilidad de un hecho al que hace referencia SIN EMBARGO hay algunos caso particulares que me causan mucha confusión. ¿Hay una regla para el uso de aunque? 1)JOSE: ¿Sabías que María, la mujer que te gusta tiene novia?CARLOS: No, no lo sabíaa, pero AUNQUE TENGA novia me gusta.2)Ya le compraron un automóvil a Pepe AUNQUE apenas tienes 18 años.3)PEPE: Mamá, no quiero comer sopa. No tengo hambre.MARIA: Pepe, tienes que comerte la sopa AUQNE NO TENGAS HAMBRE.En los casos 1 y 3 es una realidad y por lo tanto debería usarse el INDICTIVO. Muchas gracias.
En las construcciones concesivas, como la de su consulta, (es decir, aquellas en que la oración subordinada señala la razón o impedimento que se opone a la principal, pero que no impide su cumplimiento: «Aunque llueve a cántaros, iré al teatro»), la oración subordinada irá expresada en indicativo o subjuntivo según cómo el hablante perciba la razón indicada por dicha oración.Con indicativo, el hablante percibe el impedimento como un hecho real. Con subjuntivo, lo percibe como una posibilidad, como una eventualidad relacionada con el futuro o como un hecho real que sin embargo es ignorado. Aunque es muy tarde, voy a llamarla.«Es muy tarde»: un hecho que es percibido como lo que es efectivemente, real. A pesar de eso, «voy a llamarla...»: el hecho real se considera como impedimento salvable. Es muy tarde, pero aunque sea muy tarde, voy a llamarla.«Es muy tarde»: una realidad que es considerada como real, pero «no me importa, de todos modos voy a llamarla»: el hecho real se ignora o no es considerado como un impedimento. Note que en los dos ejemplos 1 y 3 de su consulta, el hablante al seleccionar el subjuntivo, hace caso omiso del impedimento, un hecho real: María tiene novio; el niño no quiere comer la sopa.