Voseo
Palabra sobre la que consulta:
Voseo
Consulta:
Tengo una gran duda idiomática: se dice Tú compraste, trajiste, lloraste en tuteo. ¿Vos comprastes, llorastes en voseo? Es decir, ¿en tuteo no lleva s y en voseo sí en el tiempo pretérito perfecto simple del modo indicativo?
Respuesta:
La segunda persona del singular del pretérito perfecto simple no lleva s final ni en el tuteo ni en el voseo. Emplearla constituye un vicio de dicción. Así, se debe decir correctamente: tú compraste / vos compraste; tú viniste / vos viniste; tú lloraste / vos lloraste, etcétera.