twitter account

Congreso de la Lengua se dedicará
al aporte americano

20/02/2010

El TiempoEl Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará en la ciudad chilena de Valparaíso del 2 al 5 de marzo, profundizará en lo que América Latina ha aportado al idioma español.Según informaron la Real Academia Española y el Instituto Cervantes en una nota, la importancia de la aportación latinoamericana al español protagonizará una de las cuatro secciones en que está dividido el congreso.«América y la lengua española: de la Independencia a la Comunidad Iberoamericana de Naciones» es el título de la primera sección, en tanto que el de la segunda es «Lengua española: política, economía y sociedad», y «Lengua y comunicación» y «Lengua y educación», los de la tercera y la cuarta.El V Congreso será inaugurado el 2 de marzo por los Reyes de España y la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, y constituirá el primero de los actos con los que se celebrará el bicentenario de la independencia de las repúblicas hispanoamericanas. Su lema es «América en la lengua española»El que hayan transcurrido 200 años permitirá valorar, en esa primera sección, lo que la lengua española supuso en la configuración de las repúblicas hispanoamericanas, así como la formidable aportación de América a este idioma.VisiónLos exilios que se han producido en el mundo hispanohablante «han servido para fomentar un trasvase de experiencias cívicas, sociales y culturales, a veces ignoradas y que, sin embargo, han tenido una gran trascendencia», se añade en la nota de la RAE y del Instituto Cervantes, organizadores del Congreso lingüístico, junto con la Asociación de Academias de la Lengua Española.En la segunda sección los ponentes reflexionarán sobre cuestiones como la contribución de la lengua a la renta nacional y al empleo, la influencia del español como efecto multiplicador de la cuota de mercado de las exportaciones, «mayor incluso que el inglés entre los países anglosajones», y la repercusión del idioma en la elección del destino por parte de los emigrantes.