Goytisolo: "Me considero el escritor español más cervantino"

Por Carmen SigüenzaMadrid, 4 nov (EFE).- Con distancia y frialdad y con la impresión de que es otro el que ha escrito los libros. Así se enfrenta Juan Goytisolo a la inminente aparición de sus Obras Completas, aunque él dice que "son incompletas" porque está "vivo y coleando", precisa a Efe este autor catalán, afincado en Marrakech.Y es que el próximo lunes, Juan Goytisolo, uno de los escritores más críticos y cervantinos de este país, presentará en Barcelona el primer volumen de los siete que conforman sus Obras Completas, publicadas por Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores.El primer volumen de estas obras, editadas por el autor con la revisión de Antoni Muné, incluye un amplio prólogo de Goytisolo en el que explica el desarrollo de toda su obra y cómo fue su gestación; además de las primeras novelas "Juegos de manos" (1954), "Duelo en el paraíso" (1955) y "Fiestas" (1958), y varios ensayos reunidos bajo el epígrafe "Problemas de la novela".Juan Goytisolo ve así, cómo a sus 74 años, sus novelas, viajes, ensayos, misceláneas y biografía han quedado revisadas, pulidas y fijadas en una hermosa edición, que encierra más de cincuenta años de trabajo de este hombre que se instaló en París en 1956 y que actualmente reside en Marrakech, donde asegura que tiene su tribu, "que es mejor y más libre que la familia", y donde puede "escribir y vivir"."Releo lo que escribí como si lo hubiera escrito otra persona. Está tan lejos de mí, que, cuando lo leo, me llevó sorpresas agradables y otras que confirman mis sospechas de que eran obras juveniles y que tenían defectos, porque no tenía en aquella época experiencia humana", asegura el escritor en su entrevista con Efe.De todas sus novelas publicadas, Goytisolo sólo ha desestimado una para esta edición. Se trata de "El Circo" (1957). "La releí y me di cuenta de que era mediocre, y se pueden reproducir los errores pero la mediocridad no debe ser reproducida", recalca este escritor, que dice que casi todo lo que ha aprendido ha sido "fuera de España"."De todas maneras -aclara-, hay que tener en cuenta que la época en la que escribí estas obras era el franquismo puro y duro, y en algunas ocasiones logré informes de la censura que he reproducido en estos textos y que hoy harán reír a los lectores".Pero reconoce que es a partir de "Reivindicación del conde Don Julián" (1970), cuando asume la "total responsabilidad" de su obra. "'Señas de identidad' es una transición (1966) entre la primera etapa y la otra, pero es a partir de Don Julián que soy yo. Es la ruptura total con la sintaxis, con la tradición castellana, con la ideología de derechas. Pero para llegar a esa ruptura, antes necesitaba conocer todo, porque para destruir antes hace falta construir", advierte.Aprender, conocer, saber o viajar son las constantes de este escritor que se lamenta de haber ido con retraso en su aprendizaje."Reproduzco en el prólogo -argumenta- una frase que me dijo Manuel Sacristán, un ideólogo de la izquierda comunista en aquella época, que leyó uno de mis libros cuando acababa de salir 'El Jarama' y me dijo:'Ferlosio ha salido escritor, tu deberás aprender a serlo'; y en efecto, ese aprendizaje ha sido muy largo y continúa. He procurado en un mismo tiempo aprender lo máximo y aprovecharme de lo que me convenía".A estas alturas de su existencia, Goytisolo no cree que vuelva a escribir novela. "Lo último que tenía que decir lo dije en "Telón de boca" (2003) con el monólogo del demiurgo. Creo que no volveré más a la novela, no por una decisión mía sino porque tengo la sensación de que el estímulo creador ha desaparecido de mi proyecto novelesco".Sin embargo, Goytisolo, que siempre ha sido muy crítico con la industria cultural española, seguirá vertiendo sus opiniones en ensayos, artículos y demás piezas, en las que no faltarán, como en sus novelas, el humor y la sátira."El humor está en toda mi obra. Me considero el escritor español más cervantino; lo que ocurre es que he procurado después mantener esa ruptura con la tradición nacional católica española y crear lo que yo llamó el árbol de la literatura", concluye este autor que se precia de ser "el escritor que conoce mejor la literatura castellana, medieval y renacentista. Hablo de escritor, no de erudito", matiza.Las Obras Completas de Goytisolo estarán todas publicadas en el espacio de dos años. Y el II volumen incluirá la narrativa y los relatos de viaje, el III estará dedicado a novelas; el IV, a la autobiografía. Viajes y testimonios; el V, a novelas; el VI, a los ensayos literarios, y el VII, a misceláneas y obra periodística.