twitter account

Molina: "España debe aumentar el poder económico del español"

21/09/2005

Madrid, 21 sep (EFE).- España debe esforzarse por aumentar el poder económico del español mediante el turismo lingüístico y cultural, porque en la actualidad es bajo respecto a otros países. Así lo afirmó hoy el director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina, durante la presentación del Anuario 2005 de este Instituto."Hace cuatro años el poder económico del español era del 15 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB); hoy puede que haya subido porque algo ha cambiado, pero sigue siendo bajísimo, y tenemos que crear más infraestructuras que lo mejoren. Porque el español hoy, además de ser una de las lenguas mas pujantes en el mundo, es una gran industria", subrayó César Antonio Molina.Y el director del Cervantes puso como ejemplo a Irlanda, "un país cuyo PIB ha aumentado muchísimo gracias a la enseñanza del inglés. Han desarrollado una gran infraestructura cultural y ahora es uno de los mayores receptores de estudiantes".César Antonio Molina, presentó el Anuario 2005 del Instituto Cervantes, que editan conjuntamente Círculo de Lectores, Plaza Janés y el propio Instituto, acompañado por el director académico del Cervantes, Jorge Urrutia, y el director Cultural, Xosé Luis García Canido.Un Anuario que esta año incluye, por primera vez, trabajos y estudios sobre la presencia internacional del catalán, euskera y gallego y que de forma especial y exhaustiva se detiene en analizar la situación del español en cuatro países del Africa subsahariana, Estados Unidos y Corea del Sur.César Antonio Molina, como ya hiciera en su discurso de toma de posesión, hizo hincapié en su deseo de promover y difundir la cultura en estas otras lenguas oficiales. "Nos hemos dedicado por primera vez a analizar la difusión de esta lenguas, que son tan españolas como el español, pero el año que viene, afortunadamente, esto ya no será novedad", recalcóEn cada entrega del Anuario, que se edita desde 1998, se analiza la situación del español en una zona concreta del mundo, y en 2005 se ha puesto especial énfasis en los países citados anteriormente. Así, el informe desprende sorpresas muy favorables al español, por ejemplo en Senegal, donde "el español es imparable".El español se estudia en la enseñanza secundaria de todos los centros públicos y privados de todas las regiones del Senegal, un país con diez millones de habitantes. Es la segunda lengua extranjera tras el inglés. Molina destacó que uno de los problemas que tienen es el gran número de alumnos y la falta de profesores.En cuanto a Guinea Ecuatorial (antigua colonia española), el informe muestra cómo este país se ha convertido en un lugar al que acuden estudiantes de otros países africanos a estudiar español. "dado el enorme potencial que representa hoy día el aprendizaje del español para lograr mayores oportunidades en el mundo laboral por el incremento del comercio con Hispanoamérica", dijo el Molina.Con respecto a Sudáfrica, a pesar de las once lenguas oficiales que existen y de que el inglés es la más empleada en los sectores oficiales, la demanda del español ha aumentado un 70 por ciento en los últimos doce años.Y Estados Unidos, que según Molina, será uno de los países que definirá el futuro del español, junto con México, muestra un cambio cualitativo y es "el nuevo prestigio internacional del español"."Los hispanos -precisó el director del Cervantes- perciben la lengua como un fuerte valor cultural, pero en los últimos años ha aparecido un elemento determinante y es que los anglos lo aprenden ahora fundamentalmente para acceder a un mercado, establecer contactos políticos y sociales".Según el informe, el español de EE.UU. es plural, fuerte demográficamente y económicamente. Tiene un buen mercado, pero tiene debilidades culturales y sociales que exigen del resto del mundo hispanohablante un esfuerzo de colaboración.El Anuario también incluye tres informes acerca del judeoespañol, el bilingüismo paraguayo y los estudios hispánicos en la India. Además, Belisario Betancur y César Oliva abren el volumen con dos artículos dedicados al Quijote, y otros tres tratan la literatura que se escribe en español en Gibraltar, Guinea Ecuatorial y Marruecos.Cesar Antonio Molina anunció que el próximo año el Anuario será distinto. "Será un gran informe sobre el español, y las otras tres lenguas, en el mundo; en él colaborarán escritores, científicos, artistas, arquitectos o economistas. Haremos un gran esfuerzo porque queremos que sea la Biblia del español, y se podrá adquirir en los kioscos", concluyó Molina.