Semanario portugués "Expresso" editará el Quijote

Lisboa, 3 sep (EFE).- El semanario portugués "Expresso" editará en diez entregas la obra cumbre del escritor español Miguel de Cervantes, "Don Quijote de la Mancha", informó hoy el suplemento de la influyente publicación lusa, "Actual".El primero de los volúmenes, de 128 páginas cada uno de ellos, saldrá a la venta el próximo 29 de octubre junto con el semanario, mientras que el último de ellos se espera que llegue a los quioscos portugueses el 31 de diciembre.Esta nueva edición contará con ilustraciones del conocido pintor luso Julio Pomar y la traducción Miguel Serras Pereira, que tardó dos años en completar este trabajo.Esta traducción fue publicada recientemente por la editorial Dom Quixote, participada por la editorial española Planeta, que conmemoraba así su cuadragésimo aniversario y el cuarto centenario de la novela cervantina.Esta será la cuarta edición de la obra más universal de la literatura española en Portugal en lo que va de año.Después de la traducción de Serras Pereira, salió a la venta "Mi primer Don Quijote", creado especialmente para atraer a los niños a la novela de Cervantes y que contaba con ilustraciones del dibujante español Antonio Mingote.La última edición conmemorativa fue el libro "Don Quijote", en el que se recogían 21 dibujos del artista brasileño Candido Portinari inspirados en las aventuras y desventuras de Alonso Quijano y Sancho Panza, acompañados de poemas de su compatriota Carlos Drummond de Andrade sobre la obra y los pasajes de Cervantes.