Ucrania: asesinada en Lviv una controvertida lingüista antirrusa y ex diputada de extrema derecha
La profesora y política ucraniana Iryna Farion asiste a un mitin en Lviv, Ucrania, el 8 de mayo de 2013. Roman Baluk / Reuters
En Ucrania, una política miembro de corrientes nacionalistas de extrema derecha con posiciones a menudo extremadamente polémicas fue asesinada a tiros en una calle de Lviv, en el oeste del país, el viernes 19 de julio. Iryna Farion era ex diputada y destacada especialista en lengua ucraniana. Sus opiniones radicales la habían llevado regularmente a escándalos públicos.
En Ucrania, se trata de una noticia política y sangrienta. Iryna Farion, de 60 años, era una reputada filóloga de la lengua ucraniana y profesora de la Universidad Politécnica de Lviv. Había emprendido una carrera política al convertirse en diputada del partido nacionalista de extrema derecha Svoboda entre 2012 y 2014. El viernes 19 de julio, un joven armado con una pistola le disparó mortalmente en la cabeza en una calle de Lviv.
Figura pública, pero relativamente marginal, Iryna Farion llevaba mucho tiempo promoviendo la lengua ucraniana. En los últimos años ha aparecido regularmente en los titulares por su vehemente hostilidad hacia los ucranianos de habla rusa, que constituyen una proporción significativa de la población.
Bajo vigilancia policial durante varios meses
En 2022, su nacionalismo etnolingüístico radical fracasa cuando critica públicamente a los combatientes del Batallón Azov. Estos últimos defienden plenamente la fábrica Azovstal de Mariupol y son ellos mismos nacionalistas. Pero para Iryna Farion, con el pretexto de que hablan ruso, no son verdaderos ucranianos.
Esta posición extrema disgusta a muchos ucranianos. Porque aunque muchos residentes han adoptado naturalmente el idioma ucraniano en los últimos años, hablar ruso rara vez significa apoyo de Rusia. Algunos han acusado a Farion de sembrar semillas de discordia en medio de la guerra, haciendo así el juego al enemigo.
La lingüista estaba bajo vigilancia policial desde hacía varios meses. Por el momento, la policía se inclina por la tesis de “enemistad personal por sus actividades sociales y políticas” como motivo de su asesinato.