Vargas Llosa se sube al escenario para leer sus autores favoritos

Barcelona, 4 oct (EFE).- Mario Vargas Llosa se subirá por primera vez a un escenario para contar y leer fragmentos de obras de sus escritores favoritos, un espectáculo titulado "La verdad de las mentiras" en el que compartirá escena con la actriz Aitana Sánchez-Gijón bajo la dirección de Joan Ollé.Textos de Cervantes, Dinesen, Faulkner, Borges y Onetti se podrán oír en las voces de Vargas Llosa y Sánchez-Gijón el próximo día 6 en el Teatro Romea de Barcelona, un programa que forma parte del Año del Libro y la Lectura que organiza el Ayuntamiento de Barcelona.Vargas Llosa ha explicado hoy que este espectáculo está inspirado en otro similar que organizó el escritor italiano Alessandro Baricco en Turín, y al que fue invitado el autor de "Conversaciones en la Catedral" quien después de verlo tuvo "la tentación de hacer algo similar"."Era un espectáculo (el de Baricco) -ha explicado- en el que se alternaba la literatura con números musicales, pero en el que vamos a hacer en el Teatro Romea la música no tiene tanta relevancia y está en un segundo plano".Desde que Vargas Llosa concibió las bases del espectáculo tuvo en mente que "era importante convencer a Aitana Sánchez-Gijón" y ha remarcado que el director teatral Joan Ollé ha "enriquecido la propuesta inicial y le ha dado consistencia teatral que no estaba en su proyecto original."Contar cuentos -ha precisado el escritor- es algo antiquísimo en todas las culturas y todos los tiempos; es algo que enriquece la vida con ilusión y sueños y con este espectáculo trato de unir la tradición oral con la literatura escrita".Aitana Sánchez-Gijón, que se ha confesado una gran lectora de la obra de Vargas Llosa, ha dicho que conoció al escritor hace un año en el Festival de Cine de San Sebastián y que aceptó en ese momento su propuesta "sin dudarlo", aunque ha precisado que echa de menos que en el espectáculo no haya ningún texto del autor de "La guerra del fin del mundo".La actriz ha halagado las dotes del escritor hispano-peruano sobre el escenario: "Lo que me ha sorprendido es que Vargas Llosa sea también un gran actor, que tenga capacidad interpretativa. Hemos tratado de crear un mundo de fantasía y magia en el que nos hemos visto inmersos".Por su parte, Joan Ollé ha indicado que en "La verdad de las mentiras" la ficción y la realidad se mezclan de "una forma inusual" y que la aportación de Vargas Llosa difiere de la de un actor tradicional "porque los actores repiten siempre el mismo texto, pero Vergas Llosa puede enfocar un texto literario desde distintos puntos de vista".Vargas Llosa ha indicado que ha elegido los textos de "forma totalmente arbitraria, pero son textos que me gustan mucho".Los textos que forman parte del programa son "El Quijote", de Cervantes, concretamente la llegada del hidalgo a Barcelona y su encuentro con un grupo de bandoleros, y los relatos "El mono", de Isak Dinesen; "Una rosa para Emily", de William Faulkner; "El infierno tan temido", de Juan Carlos Onetti y "El Aleph", de Jorge Luis Borges."La verdad de las mentiras" toma el título de un ensayo del propio Vargas Llosa en el que habla de sus lecturas favoritas y el escritor ha explicado hoy que llamó así a su libro por considerar que "es una manera de referirme a las vidas ficticias que salen de la fantasía y los deseos ocultos de los escritores, pero cuando esas vidas son adaptadas por el público se convierten en verdaderas y pasan a formar parte de la vida de las personas".