mensajecito
¿Cuál es el diminutivo de "mensaje"? ¿Hay reglas generales para formar diminutivos?
En general, los monosílabos toman el interfijo -ec- antes de -ito: sol: solecito, rey: reyecito, etc. Los bisílabos a veces admiten las dos formas (viejito, viejecito, de viejo; pueblito, pueblecito, de pueblo, etc.); otras veces toman forzosamente una para distinguirse (para evitar la ambigüedad a la hora de encontrar la palabra primitiva): pato: patito / patio: patiecito; paso: pasito / pase: pasecito, etc. donde las formas en -e toman -c- y las formas en -o o en -a no la toman. Las formas en -o o en -a suelen añadir solo -ito, -ita: librito (libro), cielito (cielo), agüita (agua), mesita (mesa), etc.; las formas en -e suelen tomar -c- o -ec-: nubecita (nube), pobrecito (pobre), bailecito (baile). Cuando las palabras son trisílabas o polisílabas, su referente es más fácil de localizar (no hay tanta ambigüedad), con lo que la formación del diminutivo suele ser más regular: -ito, -ita.