completo repleto
Palabra sobre la que consulta:
completo repleto
Consulta:
Quisiera conocer si la etimología de estas dos palabras (completo/a y repleto/a) se encuentra relacionada. Mi pregunta surge primero por su significado relacionado y segundo por la igual terminación "pleto/a". Me gustaría también que agreguen las palabras que deriven de esta misma etimología. Desde ya muchas gracias. Saludos!
Respuesta:
La base etimológica es el verbo latino pleo, pletum 'llenar' , verbo poco usual ,ya que se utilizan sus compuestos . Esta raíz esta estrechamente conectada al adjetivo plenus 'lleno', de donde pleno y lleno en castellano .( Plétora, de origen griego, parece del mismo étimo indoeuropeo ). De com-pleo ,com-pletum 'llenar' viene el castellano completo y de re-pleo, repletum 'llenar ,abarrotar' viene repleto .