Tener / poseer
Cordial saludo,mi pregunta es la siguiente: ¿en español, existe una diferencia semántica significativa entre los verbos tener y poseer? O es solo un asunto de lengua culta refiriéndose, por supuesto a cosas (no a obligaciones).Por ejemplo, me llama la atención la frase siguiente:"el participio posee" o "el participio tiene"¿cuál de las dos sería la forma correcta? y ¿por qué?De ante mano muchisímas gracias.
No parece haber mayor diferencia en usar «tener» o «poseer» en el ejemplo que usted suministra, es una cuestión de estilo, que con «poseer», en este caso, puede resultar más elegante. Sin embargo, hay un pequeño matiz diferenciador, ya que poseer implica un mayor grado de pertenencia, de cercanía, de dominio de quien posee / tiene sobre la cosa poseída / tenida o, alternativamente, indica las características intrínsecas de algo. P. ej.: «Los plátanos son de las frutas que más azúcares poseen»; «Entre los mamíferos, el único que posee un aguijón venenoso es el ornitorrinco macho»; «María posee un talento natural para la música»; «La perseverancia, que es una virtud, no la poseyó Adán»; «El doctor Andreas jamás la poseyó físicamente».