nadie o alguien
Palabra sobre la que consulta:
nadie o alguien
Consulta:
"Yo tengo derecho a decir que tal o cual opinión me parece una majadería, o machista. A lo que no lo tengo es a impedir que NADIE suelte la suya"(J.Marías-El País: las mayúsculas son mías) A mí me parecería más correcto (y más claro) el uso de ALGUIEN.Muchas gracias desde Berlín, Alemania
Respuesta:
Fíjese que «nadie» significa «ninguna persona» y «alguien», «alguna persona», luego, con «nadie», se significa que cualquiera sea la persona tomada al azar (lo que equivale en realidad a todas), no se le impide; mientras que con «alguien», significa que no se le impide al menos a una persona (puede ser más de una, pero no necesariametne todas).