twitter account

Hallan o hayan

Palabra sobre la que consulta: 
Hallan o hayan
Consulta: 

¿Cuándo cuando se usa hallan o hayan? Ejemplo:CARACTERIZACIÓN, tiene como objetivo actualizar los datos de los estudiantes, este instrumento lo deben diligenciar los estudiantes de primer semestre y los antiguos que no lo hallan diligenciado, ellos con miras a desarrollar proyectos que contribuyan a promocionar el aprendizaje autónomo y el trabajo colaborativo.

Respuesta: 

Debe ser hayan (tercera persona plural del prsente de subjuntivo) del verbo haber, que es usado como verbo auxiliar para formar tiempos compuestos: han / habrán / habrían / hayan... + participio. En su ejemplo: hayan diligenciado, tercera persona plural del pretérito perfecto de subjuntivo del verbo diligenciar. Hallan es una forma verbal (tercera persona plural del presente de indicativo) del verbo hallar, usado con el significado de 'encontrar', 'dar con algo o alguien', 'ver, observar'. No se usa como auxiliar, por lo que es incorrecto decir en el contexto de su enunciado, *lo hallan diligenciado.