tú y ella + ponen/ponéis

Buenos días:Enseño español en un contexto donde hay más hispanohablantes de divernas nacionalidades y esto a veces supone ciertas dificultades. Al ser español peninsular mi variedad, considero un error usar: "Rosa y tú ponen la calefacción". Pero me gustaría saber desde un punto prescriptivo qué es lo aceptado. Sé que en Latinoamérica se usa así, "tú y Rosa hacen la tarea", pero entiendo que una cosa es el uso y otra las reglas normativas.Además he leido en la página de la RAE que en Latinoamerica la forma informal de plural de segunda persona es ustedes. Los ejemplos que dan se refieren a casos donde se pasa del uso del tú a ustedes. Pero no a lo que sucede sucede cuándo nos encontramos con la palabra tú. De ahi mi pregunta.Muchas gracias,Nausica