traductor de o traductor en
Palabra sobre la que consulta:
traductor de o traductor en
Consulta:
¿Cómo se dice: "traductor de [idioma]" o "traductor en [idioma]", si tenemos en cuenta que la lengua materna del traductor es el español? Por ejemplo: Èl es traductor literario en inglés.Èl es traductor literario de inglés.Muchas gracias.
Respuesta:
Se traduce «de una lengua a otra»; para evitar cualquier tipo de ambigüedad, lo más adecuado sería escribir: «traductor literario de inglés a español» o «traductor literario inglés-español» .