vulgar
Etimología - El origen de la palabra: vulgar
Derivada del latín vulgus, que denotaba el populacho. En Lucrecio, spargere per vulgus, así como en Horacio, in vulgus, significaba ‘difundir rumores’. A partir de vulgus, se formó el adjetivo vulgaris, que llegó a nosotros como vulgar.
La Vulgata, versión de la Biblia traducida al latín en el siglo IV, se llamó así porque su texto era accesible a las personas comunes, por más que en aquella época eran muy pocas las personas comunes que sabían leer y escribir.
Estos textos ha sido extraídos de los libros de Ricardo Soca La fascinante historia de las palabras y Nuevas fascinantes historias de las palabras.
Ver otra palabra:
Copyright 2002 / 2007 -Todos los textos publicados están registrados en nombre de Ricardo Soca, titular de los derechos de autor. Queda terminantemente prohibida y será perseguida judicialmente la reproducción por cualquier procedimiento, sea sobre papel o por medios digitales e Internet, y su uso en radio o televisión, así como cualquier otro procedimiento previsto en la Convención Universal de Derechos de Autor, que protege esta obra.