Hoy / oír
En mi opinion la palabra oír lleva acento ortográfico, sin embargo la profe de castellano de mi hija dice que es diacrítico porque este acento se usa cuando deben diferenciarse dos palabras que se escriben igual pero tienen diferentes significados. Es decir, dicha profe compara la palabra hoy (adverbio de tiempo) y la palabra oí (verbo en primera persona del singular. De verdad me confunde, porque yo tenía entendido que el acento diacrítico solo se usa para diferenciar palabras que se escriben igual pero tienen diferentes significados incluyendo los monosílabos. Aclaro que no soy profesora de castellano, sin embargo ella sí lo es y aunque estoy segura de lo que pienso necesito hacérselo comprender a ella. Díganme si soy yo la equivocada.
Usted está en lo correcto. La tilde en oír no es diacrítica; cumple la función de disolver el diptongo 'oi' para que cada una de las vocales que lo compenen se pronuncien en sílabas diferentes.