Velar / hacer cumplir

Aunque se suelen usar indistintamente, la diferencia estriba en que alguien puede velar para que otros hagan cumplir determinada ley y, en cambio, hacer cumplir la ley indica una acción directa.Por ejemplo:Los miembros de ese organismo estatal debían velar por el cumplimiento de las leyes de tránsito, razón por la cual estaban atentos al funcionamiento del equipo de policías que debían hacerlas cumplir de inmediato cuando se encontraban con un infractor.