twitter account

Conjugación verbal

Palabra sobre la que consulta: 
Conjugación verbal
Consulta: 

¿Cuál es la forma correcta? 1. Andate preparando.2. Anda preparandote.Es decir, cuando se utilizan 2 verbos de esta manera, ¿cuál es la conjugacion correcta?Gracias.

Respuesta: 

Los clíticos en las perífrasis verbales se colocan unidos al verbo principal o antepuestos al verbo conjugado o auxiliar. Por ejemplo: A. Perífrasis «seguir + gerundio»: Ha tomado el antibiótico, pero sigue sintiéndose mal o Ha tomado el antibiótico, pero se sigue sintiendo mal. B. Perífrasis «ir a + infinitivo»: Voy a comprarme su última novela o Me voy a comprar su última novela. Su consulta se refiere a la perífrasis «andar + gerundio», en la que el verbo auxiliar, andar, está conjugado en imperativo anda tú o andá vos (forma voseante), y en este caso (imperativo) solo cabe la posposición de los pronombres: Anda preparándote o Andá preparándote. La forma 1., colocar el clítico unido al verbo auxiliar, Ándate preparando o Andate preparando (en el voseo), corresponde al habla coloquial.