América latina
Palabra sobre la que consulta:
América latina
Consulta:
Ya que América Latina es un nombre propio que designa una realidad geográfica y política específica, ¿es correcto escribir las dos palabras con mayúsculas o sólo la primera? El periódico Página/12 de Buenos Aires, por ejemplo siempre escribe la segunda palabra con minúscula, lo cual para mí es incorecto. ¿Cuál es la forma correcta de hacerlo?
Respuesta:
Usted está en lo correcto y es la escritura con mayúscula, América Latina, la predominante en el todo el ámbito hispanohablante. Quienes aducen razones geopolíticas (razones de unidad) son los que prefieren la mayúscula; quienes optan por la minúscula son los que sostienen que el calificativo no la requiere porque no interfiere con una denominación similar. Ambas grafías son consideradas correctas.