Cuando + indicativo
¿Qué valor tiene el uso del presente del indicativo después de cuando en oraciones como Cuando llego, te llamo; Cuando vas al kiosco, ¿me traés un chocolate?; Cuando nos vemos, te cuento. Veo que siempre se trata de planes (más o menos) inmediatos y que el hablante da por segura la información que sigue a cuando, pero no encuentro la explicación gramatical para este uso coloquial del indicativo donde se espera subjuntivo, ni sé si se trata de un uso regional.
Desde el puno de vista gramatical, corresponde usar subjuntivo en la oración subordinada (la oración encabezada por cuando) de cada uno de sus ejemplos porque involucran acciones futuras y, presente o futuro en la principal: Cuando llegue, te llamo/llamaré; Cuando vayas al kiosco, ¿me traés/traerás un chocolate?; Cuando nos veamos, te cuento/contaré. No existe justificación gramatical para el uso del presente tras cuando si este se emplea para indicar una acción futura o hipotética. Sin embargo, se usará el presente de indicativo después de cuando para expresaar acciones habituales, genéricas o repetitivas: Cuando llego, siempre te llamo; Sé que cuando vas al quiosco (casi siempre) me traes un chocolate; Cuando nos vemos, suelo contarte las novedades; Cuando alguien llama a la puerta, se pone nerviosa.